{"id":13461,"date":"2026-07-28T03:14:44","date_gmt":"2026-07-28T03:14:44","guid":{"rendered":"https:\/\/portalciruelas.com\/"},"modified":"2026-07-28T03:16:07","modified_gmt":"2026-07-28T03:16:07","slug":"the-advance-of-the-uzbek-vengerka-in-eastern-europe-poses-a-challenge-to-the-south-american-plum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/2026\/07\/28\/the-advance-of-the-uzbek-vengerka-in-eastern-europe-poses-a-challenge-to-the-south-american-plum\/","title":{"rendered":"The advance of the Uzbek Vengerka in Eastern Europe: a challenge for the South American plum"},"content":{"rendered":"<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">EUROPA \u00b7 COMPETITIVIDAD<\/p>\n<h1 style=\"color: #5b2a6b; font-size: 32px; margin: 24px 0 10px;\">El avance de la Vengerka uzbeka en Europa del Este: un desaf\u00edo para la ciruela sudamericana<\/h1>\n<div style=\"background: #F1EAF4; border-left: 6px solid #5B2A6B; border-radius: 6px; padding: 18px 22px; margin: 24px 0; font-size: 17px; color: #2b2b2b;\"><strong style=\"display: block; font-size: 13px; letter-spacing: 1px; color: #5b2a6b; margin-bottom: 6px;\">EN 30 SEGUNDOS<\/strong>Una combinaci\u00f3n letal de fletes terrestres fuertemente subsidiados (hasta el 70%) y la exenci\u00f3n arancelaria SGP+ (0% de impuesto) en la Uni\u00f3n Europea est\u00e1 permitiendo a Uzbekist\u00e1n ganar terreno sobre la ciruela sudamericana en mercados como Polonia y los pa\u00edses b\u00e1lticos. La \u00fanica defensa viable para Chile y Argentina es imponer barreras de entrada basadas en certificaciones ESG (Ambientales, Sociales y de Gobernanza) y de inocuidad.<\/div>\n<div style=\"background: #F1EAF4; border-radius: 8px; text-align: center; padding: 30px 20px; margin: 28px 0; color: #2b2b2b;\">\n<div style=\"font-size: 64px; font-weight: 800; color: #5b2a6b; line-height: 1;\">0%<\/div>\n<div style=\"font-size: 16px; color: #2b2b2b; margin-top: 10px;\">Arancel de ingreso de la ciruela uzbeka a la Uni\u00f3n Europea (SGP+)<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"color: #5b2a6b; font-size: 26px; margin: 24px 0 10px;\">La tormenta perfecta en el B\u00e1ltico<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">Mientras la mirada de los exportadores sudamericanos suele concentrarse en los gigantes de Europa Occidental o Asia, una invasi\u00f3n silenciosa est\u00e1 reconfigurando el tablero en Europa del Este. Pa\u00edses de alto consumo per c\u00e1pita como Lituania, Letonia y Polonia est\u00e1n mostrando un r\u00e1pido crecimiento en la importaci\u00f3n de ciruela uzbeka (variedad Vengerka), desplazando el volumen que hist\u00f3ricamente prove\u00edan Chile y Argentina.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">El \u00e9xito de Uzbekist\u00e1n en esta regi\u00f3n no se debe a una mejora en la calidad, sino a una agresiva pol\u00edtica del Estado, que desde mayo de 2020 subsidia entre el 50% y el 70% de los costos de transporte terrestre de sus exportadores, sumado a su cercan\u00eda geogr\u00e1fica.<\/p>\n<h2 style=\"color: #5b2a6b; font-size: 26px; margin: 24px 0 10px;\">El beneficio SGP+ como acelerador<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">A la ventaja geogr\u00e1fica se suma un beneficio diplom\u00e1tico cr\u00edtico: seg\u00fan detalla la <strong>[Comisi\u00f3n Europea (GSP+ Hub)](<a href=\"https:\/\/gsphub.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/gsphub.eu\/<\/a>)<\/strong>, Uzbekist\u00e1n cuenta con el estatus del Sistema de Preferencias Generalizadas Plus (SGP+) desde 2021. Esto les permite ingresar con un arancel del 0% a la UE.<\/p>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">Esta combinaci\u00f3n de fletes fuertemente subsidiados y nula carga impositiva en destino act\u00faa como un elemento altamente competitivo, introduciendo al mercado europeo una fruta de calidad est\u00e1ndar a precios con los que resulta extremadamente dif\u00edcil competir desde Sudam\u00e9rica usando tarifas navieras de larga distancia.<\/p>\n<div style=\"background: #FBEEEA; border-left: 6px solid #B5341B; border-radius: 6px; padding: 18px 22px; margin: 24px 0; color: #2b2b2b;\">\n<div style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 8px; font-size: 16px; color: #b5341b;\">El escudo ESG (Ambiental, Social y Gobernanza) es nuestra \u00faltima l\u00ednea de defensa<\/div>\n<p>Los importadores de Europa del Este son extremadamente sensibles al precio, pero operan bajo las leyes alimentarias de la UE. La estructura agr\u00edcola uzbeka, fragmentada en miles de campesinos de menos de una hect\u00e1rea, es incapaz de sostener la trazabilidad moderna.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left: 6px solid #8E44AD; background: #F1EAF4; padding: 18px 24px; margin: 24px 0; font-style: italic; font-size: 21px; color: #8e44ad; border-radius: 6px;\">\u00abSi compites contra el 0% de arancel y ventajas de costos log\u00edsticos, vas a perder. Tu \u00fanica arma es subir los requisitos de la licitaci\u00f3n a un nivel de trazabilidad que la agricultura a peque\u00f1a escala de Asia Central no pueda auditar f\u00e1cilmente.\u00bb<\/div>\n<h2 style=\"color: #5b2a6b; font-size: 26px; margin: 24px 0 10px;\">Reposicionamiento estrat\u00e9gico<\/h2>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">Frenar esta hemorragia de mercado exige que el exportador sudamericano deje de negociar bas\u00e1ndose \u00fanicamente en el calibre y el precio. Hay que vender seguridad operativa.<\/p>\n<div style=\"background: #EEF6EE; border-left: 6px solid #2E7D32; border-radius: 6px; padding: 18px 22px; margin: 24px 0; color: #2b2b2b;\">\n<div style=\"font-weight: bold; margin-bottom: 8px; font-size: 16px; color: #2e7d32;\">QU\u00c9 HACER AHORA<\/div>\n<ul style=\"margin: 6px 0 0; padding-left: 20px;\">\n<li>30 d\u00edas: Contactar a los clientes activos en Europa del Este y migrar la oferta desde el modelo transaccional (\u00abspot\u00bb) hacia programas anuales, donde el peso de la decisi\u00f3n recaiga en la confiabilidad de la cadena de suministro.<\/li>\n<li>90 d\u00edas: Auditar las propias certificaciones internacionales (BRC, SMETA) y usarlas agresivamente en las negociaciones comerciales para bloquear expl\u00edcitamente la entrada de lotes de or\u00edgenes no trazables.<\/li>\n<li>180 d\u00edas: Impulsar sellos de sostenibilidad h\u00eddrica y buenas pr\u00e1cticas laborales (ESG), requisitos que cada vez m\u00e1s retailers europeos exigen y que Uzbekist\u00e1n tardar\u00e1 al menos una d\u00e9cada en implementar.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\"><em>Fuentes: Datos arancelarios de la [Comisi\u00f3n Europea (GSP+ Hub)](<a href=\"https:\/\/gsphub.eu\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/gsphub.eu\/<\/a>) e informes del [German Economic Team](<a href=\"https:\/\/german-economic-team.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/german-economic-team.com\/<\/a>). An\u00e1lisis de mercado elaborado por el equipo de Portal Ciruela.<\/em><\/p>\n<div style=\"background: #F2EEF5; border-left: 6px solid #C9A227; border-radius: 6px; padding: 18px 22px; margin: 24px 0; font-size: 16px; color: #2b2b2b;\"><strong>Tu inteligencia de mercado es tu mejor seguro<\/strong> No dejes que los subsidios ajenos se queden con tus clientes. Suscr\u00edbete a Portal Ciruela y aprende a posicionar tu fruta usando estrategias comerciales de alto nivel.<\/div>\n<p style=\"line-height: 1.65; margin: 0 0 14px;\">&#8212;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EUROPA \u00b7 COMPETITIVIDAD El avance de la Vengerka uzbeka en Europa del Este: un desaf\u00edo para la ciruela sudamericana EN 30 SEGUNDOSUna combinaci\u00f3n letal de fletes terrestres fuertemente subsidiados (hasta el 70%) y la exenci\u00f3n arancelaria SGP+ (0% de impuesto) en la Uni\u00f3n Europea est\u00e1 permitiendo a Uzbekist\u00e1n ganar terreno sobre la ciruela sudamericana en [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13462,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-13461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uzbekistan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13461"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13463,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13461\/revisions\/13463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}