[FRANCIA \u00b7 EXPORTACION]<\/p>\n
La decisi\u00f3n comunitaria cay\u00f3 como un balde de agua helada en el sudoeste franc\u00e9s. Desde el 1 de julio, la ciruela deshidratada originaria de Estados Unidos entra al mercado de la Uni\u00f3n Europea totalmente libre de aranceles aduaneros, dejando atr\u00e1s el tributo hist\u00f3rico del 9,6% que gravaba sus env\u00edos directos. La medida, acordada entre Bruselas y Washington sin consulta previa a las organizaciones gremiales agrarias, encendi\u00f3 las alarmas de la Oficina Nacional Interprofesional de la Ciruela Pasa de Francia (BIP).<\/p>\n
Para los agricultores y empacadores franceses, que defienden el sello de la Indicaci\u00f3n Geogr\u00e1fica Protegida (IGP) Pruneaux d'Agen<\/em>, la noticia se suma a una serie de campa\u00f1as complejas marcadas por olas de calor y un alza severa en los costos de energ\u00eda para el secado industrial. La entidad rectora denunci\u00f3 haberse enterado de la rebaja a trav\u00e9s de los propios clientes procesadores, acusando a las autoridades de haber "sacrificado" a la econom\u00eda regional en pos de acuerdos geopol\u00edticos m\u00e1s amplios donde pesan sectores como el vino, la aeron\u00e1utica o la industria automotriz.<\/p>\n El movimiento no es menor en volumen. Entre 2020 y 2025, Estados Unidos export\u00f3 anualmente hacia la Uni\u00f3n Europea y el Reino Unido una media de 7.675 toneladas m\u00e9tricas. Al remover la barrera fiscal, la industria californiana gana margen inmediato para reposicionar fruta en el mercado europeo de mayor valor unitario, compitiendo de frente contra la oferta dom\u00e9stica comunitaria.<\/p>\n El reclamo de Agen va m\u00e1s all\u00e1 de la mera recaudaci\u00f3n aduanera y apunta al coraz\u00f3n de la rentabilidad: los costos operativos y las brechas fitosanitarias. Los productores comunitarios denuncian que las exigencias ambientales de la Pol\u00edtica Agraria Com\u00fan (PAC) y la estrategia europea Farm to Fork<\/em> encarecen de forma constante el manejo de sus huertos, mientras el bloque abre sus puertas a competidores que operan bajo normativas mucho m\u00e1s flexibles.<\/p>\n Seg\u00fan los relevamientos t\u00e9cnicos de la BIP, existen 52 mol\u00e9culas de insecticidas y 35 de fungicidas autorizadas en Chile que est\u00e1n estrictamente prohibidas en territorio franc\u00e9s. En el caso argentino, la brecha alcanza a 48 sustancias insecticidas y 37 fungicidas que carecen de aprobaci\u00f3n dentro de la UE. Si bien Estados Unidos mantiene esquemas de trazabilidad rigurosos para cumplir con los L\u00edmites M\u00e1ximos de Residuos (LMR), la capacidad de escala, mecanizaci\u00f3n y financiamiento de California genera un diferencial de costo por kilo dif\u00edcil de absorber para las 10.000 fuentes de empleo directas e indirectas que nuclea la industria francesa.<\/p>\n A este escenario se a\u00f1ade una fricci\u00f3n comercial de larga data: la triangulaci\u00f3n de origen en g\u00f3ndola. Una porci\u00f3n significativa de la ciruela importada ingresa en condici\u00f3n natural seca a plantas procesadoras europeas, donde se somete a tiernizado, descarozado o elaboraci\u00f3n de derivados como pur\u00e9s y mermeladas. Al envasarse en destino, estos productos suelen exhibir banderas comunitarias en su dise\u00f1o frontal, dejando la aclaraci\u00f3n del pa\u00eds productor relegada a la tipograf\u00eda peque\u00f1a de la etiqueta posterior.<\/p>\n Francia proh\u00edbe decenas de materias activas habilitadas en Am\u00e9rica, pero sus procesadores y supermercados ahora acceden a fruta californiana sin recargo impositivo. Con el mercado abierto a Chile, Estados Unidos y la paulatina incorporaci\u00f3n de Argentina, la ciruela local pierde poder de fijaci\u00f3n de precio en las cadenas de distribuci\u00f3n del centro y norte europeo.<\/p><\/div>\n El nuevo esquema tributario altera el equilibrio de fuerzas en los puertos del continente europeo. Como analizamos en nuestro informe sobre el acuerdo Mercosur-Uni\u00f3n Europea, el bloque ya transitaba una apertura arancelaria escalonada para los or\u00edgenes sudamericanos, con Argentina descendiendo gradualmente desde el 9,6% hacia el libre comercio.<\/p>\n Sin embargo, California no esperar\u00e1 el cronograma de desgravaci\u00f3n de cinco a\u00f1os: ya cuenta con acceso directo al 0%, igualando las ventajas que Chile disfruta desde el a\u00f1o 2003. Para los exportadores estadounidenses, Europa representa un destino prioritario de alta demanda para calibres medianos y grandes descarozados (pitted<\/em>), permiti\u00e9ndoles descongestionar inventarios sin tener que convalidar los descuentos agresivos que hoy exige el sudeste asi\u00e1tico o Medio Oriente.<\/p>\n Para el resto de los pa\u00edses proveedores y procesadores, la jugada redefine los flujos comerciales hacia plazas tradicionales como Alemania, Italia, Espa\u00f1a y los Pa\u00edses Bajos, donde los compradores industriales tendr\u00e1n alternativas de suministro m\u00e1s amplias y agresivas en precio.<\/p>\n La ca\u00edda del arancel para la ciruela estadounidense confirma una realidad comercial irreversible: el proteccionismo aduanero tradicional se desvanece en los principales mercados importadores del mundo. La verdadera disputa de los pr\u00f3ximos a\u00f1os no se librar\u00e1 en las ventanillas de aduana, sino en la consistencia de los est\u00e1ndares anal\u00edticos, la eficiencia industrial de empaque y la capacidad de cada origen para ofrecer calibres de valor agregado en un mercado donde la fruta de bajo costo circula sin barreras.<\/p>\n Fuente: Diario La D\u00e9peche. An\u00e1lisis de mercado, elaborado por el quipo de Portal Ciruelas.<\/p>\n [FRANCIA \u00b7 EXPORTACION] Europa elimina el arancel del 9,6% a la ciruela de EE.UU.: Agen en pie de guerra y reconfiguraci\u00f3n del tablero global EN 30 SEGUNDOSLa Uni\u00f3n Europea elimin\u00f3 por completo el arancel aduanero del 9,6% para la ciruela deshidratada estadounidense, desatando una fuerte protesta de los productores franceses de Agen. La medida reconfigura […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13557,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","rank_math_title":"","rank_math_description":"","rank_math_focus_keyword":"","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-13556","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-francia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13556","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13556"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13556\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13558,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13556\/revisions\/13558"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13557"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13556"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13556"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13556"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}\n\n
\n \nArancel de importaci\u00f3n en la Uni\u00f3n Europea para ciruela deshidratada<\/th>\n Valor<\/th>\n Escala<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n \n Estados Unidos (nuevo r\u00e9gimen)<\/strong><\/td>\n 0%<\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Chile (arancel cero desde 2003)<\/strong><\/td>\n 0%<\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Argentina (desgravaci\u00f3n UE-Mercosur a\u00f1o inicial)<\/strong><\/td>\n 7,7%<\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n \n Terceros pa\u00edses sin acuerdo (arancel NMF general)<\/strong><\/td>\n 9,6%<\/td>\n <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n Asimetr\u00eda sanitaria y rehidrataci\u00f3n: el n\u00facleo de la disputa t\u00e9cnica<\/h2>\n
Reconfiguraci\u00f3n del tablero: qu\u00e9 significa para cada jugador<\/h2>\n
\n