{"id":13478,"date":"2026-08-25T02:54:53","date_gmt":"2026-08-25T02:54:53","guid":{"rendered":"https:\/\/portalciruelas.com\/"},"modified":"2026-08-25T02:54:54","modified_gmt":"2026-08-25T02:54:54","slug":"%e5%9c%9f%e8%80%b3%e5%85%b6%e6%a8%a1%e5%bc%8f%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e4%ba%9a%e7%9a%84%e8%bf%90%e7%94%a8%ef%bc%9a%e4%b9%8c%e5%85%b9%e5%88%ab%e5%85%8b%e6%96%af%e5%9d%a6%e5%8a%9b%e5%9b%be%e6%89%93%e9%80%a0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/2026\/08\/25\/%e5%9c%9f%e8%80%b3%e5%85%b6%e6%a8%a1%e5%bc%8f%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e4%ba%9a%e7%9a%84%e8%bf%90%e7%94%a8%ef%bc%9a%e4%b9%8c%e5%85%b9%e5%88%ab%e5%85%8b%e6%96%af%e5%9d%a6%e5%8a%9b%e5%9b%be%e6%89%93%e9%80%a0\/","title":{"rendered":"\u4e2d\u4e9a\u7684\u571f\u8033\u5176\u6a21\u5f0f\uff1a\u4e4c\u5179\u522b\u514b\u65af\u5766\u529b\u56fe\u6253\u9020\u8461\u8404\u5e72\u56fd\u5bb6\u54c1\u724c\uff0c\u6311\u6218\u5168\u7403\u9886\u5bfc\u5730\u4f4d"},"content":{"rendered":"<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">DESHIDRATADOS \u00b7 COMPETENCIA GLOBAL<\/p>\n<h1 style=\"color:#5B2A6B;font-size:32px;margin:24px 0 10px;\">El modelo Turqu\u00eda en Asia Central: Uzbekist\u00e1n busca crear una marca nacional para la uva pasa y disputar el liderazgo global<\/h1>\n<div style=\"background:#F1EAF4;border-left:6px solid #5B2A6B;border-radius:6px;padding:18px 22px;margin:24px 0;font-size:17px;color:#2B2B2B;\"><strong style=\"display:block;font-size:13px;letter-spacing:1px;color:#5B2A6B;margin-bottom:6px;\">EN 30 SEGUNDOS<\/strong>La uva pasa representa el 71,9% de todas las exportaciones de frutos secos de Uzbekist\u00e1n, generando 104,6 millones de d\u00f3lares y ubicando al pa\u00eds como el 6.\u00ba exportador mundial por valor. Siguiendo las recomendaciones de la UNCTAD, el gobierno uzbeko busca replicar el exitoso modelo de denominaci\u00f3n de origen del damasco turco de Malatya para capturar sobreprecios (*price premium*) en China y Europa, amenazando la cuota de mercado de Chile y Estados Unidos.<\/div>\n<div style=\"background:#F1EAF4;border-radius:8px;text-align:center;padding:30px 20px;margin:28px 0;color:#2B2B2B;\">\n<div style=\"font-size:64px;font-weight:800;color:#5B2A6B;line-height:1;\">US$ 104,6 M<\/div>\n<div style=\"font-size:16px;color:#2B2B2B;margin-top:10px;\">Exportaciones de uva pasa de Uzbekist\u00e1n (UNCTAD 2021)<\/div>\n<\/div>\n<h2 style=\"color:#5B2A6B;font-size:26px;margin:24px 0 10px;\">La hegemon\u00eda de la uva pasa en la matriz exportadora de Asia Central<\/h2>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">Seg\u00fan el an\u00e1lisis t\u00e9cnico elaborado por la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y Desarrollo (<strong>UNCTAD, 2021<\/strong>), la uva pasa es el verdadero motor de la industria de frutas deshidratadas en Uzbekist\u00e1n. Mientras que la ciruela pasa representa env\u00edos por US$ 15,8 millones y el damasco seco US$ 13,2 millones, la uva pasa domina de forma absoluta la canasta agroexportadora del pa\u00eds con <strong>US$ 104,6 millones<\/strong> (71,9% del total de frutos secos).<\/p>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">Con una cuota del 6,0% del mercado mundial por valor (liderado por Turqu\u00eda con el 26,9% y Estados Unidos con el 15,0%), Uzbekist\u00e1n se consolida como un actor de peso pesado en el volumen global. Sin embargo, al igual que ocurre con su ciruela, el 70% de sus env\u00edos de uva pasa a granel se comercializa con descuentos de precio por falta de estandarizaci\u00f3n de marca y tipificaci\u00f3n de calidad.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse;margin:24px 0;font-size:15px;\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"background:#5B2A6B;color:#fff;text-align:left;padding:10px 12px;\">Cuota de Mercado Mundial en Exportaci\u00f3n de Uva Pasa por Valor (UNCTAD 2021)<\/th>\n<th style=\"background:#5B2A6B;color:#fff;text-align:left;padding:10px 12px;\">Valor<\/th>\n<th style=\"background:#5B2A6B;color:#fff;text-align:left;padding:10px 12px;\">Escala<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr style=\"background:#FFFFFF;\">\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><strong>Turqu\u00eda (US$ 466,7 M)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\">26.9%<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><span style=\"display:inline-block;height:14px;border-radius:3px;vertical-align:middle;width:100%;background:#5B2A6B;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#F7F3F9;\">\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><strong>Estados Unidos (US$ 260,3 M)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\">15.0%<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><span style=\"display:inline-block;height:14px;border-radius:3px;vertical-align:middle;width:56%;background:#C9A227;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#FFFFFF;\">\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><strong>Chile (US$ 126,8 M)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\">7.3%<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><span style=\"display:inline-block;height:14px;border-radius:3px;vertical-align:middle;width:27%;background:#8E44AD;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#F7F3F9;\">\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><strong>Uzbekist\u00e1n (US$ 104,6 M)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\">6.0%<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><span style=\"display:inline-block;height:14px;border-radius:3px;vertical-align:middle;width:22%;background:#8E44AD;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"background:#FFFFFF;\">\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><strong>Sud\u00e1frica (US$ 98,2 M)<\/strong><\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\">5.6%<\/td>\n<td style=\"padding:8px 12px;border-bottom:1px solid #E3D8EA;\"><span style=\"display:inline-block;height:14px;border-radius:3px;vertical-align:middle;width:21%;background:#B5341B;\"><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"color:#5B2A6B;font-size:26px;margin:24px 0 10px;\">La estrategia de denominaci\u00f3n de origen e imitaci\u00f3n del modelo turco<\/h2>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">Para resolver la brecha de valor, la UNCTAD recomend\u00f3 al Ministerio de Comercio de Uzbekist\u00e1n implementar una estrategia nacional de <strong>Marca Pa\u00eds y Denominaci\u00f3n de Origen Protegida<\/strong>, tomando como referencia directa la experiencia de Turqu\u00eda en la regi\u00f3n de Malatya con el damasco deshidratado. El plan contempla:<\/p>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">1. <strong>Estandarizaci\u00f3n de variedades locales:<\/strong> Agrupar la producci\u00f3n de variedades tradicionales como <em>Soyagi<\/em>, <em>Sabza<\/em> y <em>Avtobi<\/em> bajo sellos de calidad verificados por el Estado. 2. <strong>Lanzamiento de marcas colectivas:<\/strong> Promover la marca <em>&quot;Uzbek Raisins&quot;<\/em> en las ferias agroalimentarias de China (CIIE) y Medio Oriente (Gulfood) para eliminar intermediarios en los pa\u00edses de la CEI. 3. <strong>Aprovechamiento arancelario:<\/strong> Utilizar el arancel 0% otorgado por la Uni\u00f3n Europea bajo el r\u00e9gimen GSP+ para posicionar la uva pasa <em>golden<\/em> y <em>black<\/em> en la industria de panader\u00eda y cereales en Alemania y Holanda.<\/p>\n<div style=\"background:#FBEEEA;border-left:6px solid #B5341B;border-radius:6px;padding:18px 22px;margin:24px 0;color:#2B2B2B;\">\n<div style=\"font-weight:700;margin-bottom:8px;font-size:16px;color:#B5341B;\">La lecci\u00f3n para el complejo de deshidratados<\/div>\n<p>El desarrollo de una marca pa\u00eds no solo beneficia a la uva pasa uzbeka. La creaci\u00f3n de consorcios de exportaci\u00f3n e infraestructura anal\u00edtica financiada por el Estado reducir\u00e1 los costos fijos para todos los frutos secos de la regi\u00f3n, facilitando el posterior escalamiento de su ciruela y damasco.<\/p>\n<\/div>\n<div style=\"border-left:6px solid #8E44AD;background:#F1EAF4;padding:18px 24px;margin:24px 0;font-style:italic;font-size:21px;color:#8E44AD;border-radius:6px;\">&quot;Turqu\u00eda demostr\u00f3 que un pa\u00eds en desarrollo puede fijar el precio mundial de un deshidratado si unifica su oferta bajo un sello de origen; Uzbekist\u00e1n quiere repetir esa jugada con la uva pasa.&quot;<\/div>\n<h2 style=\"color:#5B2A6B;font-size:26px;margin:24px 0 10px;\">Implicancia para Sudam\u00e9rica: El riesgo de contagio en el portafolio deshidratado<\/h2>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">Para los exportadores de <strong>Chile y Argentina<\/strong>, el avance de Uzbekist\u00e1n en la uva pasa es un indicador de alerta temprana. Chile, que exporta US$ 126,8 millones en uva pasa (7,3% del mercado global), compite directamente en calibres oscuros (<em>Thompson<\/em> \/ <em>Flame<\/em>) en Europa y Latinoam\u00e9rica. Si Uzbekist\u00e1n logra consolidar su marca nacional y estandarizar sus procesos de lavado y empaque, capturar\u00e1 una porci\u00f3n importante de la demanda industrial a granel.<\/p>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">Tal como hemos advertido en nuestros an\u00e1lisis sobre la [competitividad de Asia Central](articulo_uzbekistan_trampa_commodity.md), la respuesta sudamericana no debe ser bajar precios, sino acelerar la integraci\u00f3n de certificaciones de sustentabilidad y empaques con valor agregado.<\/p>\n<div style=\"background:#EEF6EE;border-left:6px solid #2E7D32;border-radius:6px;padding:18px 22px;margin:24px 0;color:#2B2B2B;\">\n<div style=\"font-weight:700;margin-bottom:8px;font-size:16px;color:#2E7D32;\">QU\u00c9 HACER AHORA<\/div>\n<ul style=\"margin:6px 0 0;padding-left:20px;\">\n<li>**30 d\u00edas:** Monitorear las cotizaciones FOB de uva pasa uzbeka en los puertos del B\u00e1ltico y Medio Oriente para ajustar los rangos de precio en la temporada de venta.<\/li>\n<li>**90 d\u00edas:** Negociar con clientes industriales de la UE contratos combinados de ciruela pasa y uva pasa sudamericana garantizando residuo cero y trazabilidad ESG.<\/li>\n<li>**180 d\u00edas:** Fortalecer las campa\u00f1as promocionales del sello de origen sudamericano en mercados de contraestaci\u00f3n para proteger el *price premium*.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\">El progreso institucional de Asia Central en frutas secas exige que Sudam\u00e9rica eleve a\u00fan m\u00e1s la barra de la diferenciaci\u00f3n comercial.<\/p>\n<div style=\"background:#F2EEF5;border-left:6px solid #C9A227;border-radius:6px;padding:18px 22px;margin:24px 0;font-size:16px;color:#2B2B2B;\"><strong>\u00bfQuer\u00e9s anticiparte a las tendencias del mercado global de deshidratados?<\/strong> Suscribite a Portal Ciruelas para recibir semanalmente reportes de precios B2B, inteligencia aduanera y an\u00e1lisis de competidores.<\/div>\n<p style=\"line-height:1.65;margin:0 0 14px;\"><em>Reporte elaborado por el equipo de Portal Ciruela con datos del informe t\u00e9cnico de la UNCTAD (2021) e inteligencia de mercado.<\/em><\/p>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DESHIDRATADOS \u00b7 COMPETENCIA GLOBAL El modelo Turqu\u00eda en Asia Central: Uzbekist\u00e1n busca crear una marca nacional para la uva pasa y disputar el liderazgo global EN 30 SEGUNDOSLa uva pasa representa el 71,9% de todas las exportaciones de frutos secos de Uzbekist\u00e1n, generando 104,6 millones de d\u00f3lares y ubicando al pa\u00eds como el 6.\u00ba exportador [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13531,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"pagelayer_contact_templates":[],"_pagelayer_content":"","rank_math_title":"Modelo Turqu\u00eda en Asia Central: Uzbekist\u00e1n y la uva pasa","rank_math_description":"Uzbekist\u00e1n busca crear una marca pa\u00eds para sus US$ 104,6M en uva pasa imitando el modelo turco. An\u00e1lisis de la competencia global en deshidratados.","rank_math_focus_keyword":"uva pasa uzbekistan marca pais","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-13478","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uzbekistan"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13478","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13478"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13496,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13478\/revisions\/13496"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13531"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13478"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13478"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portalciruelas.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}